000 Montée vers le refuge d'Orny
1 Montée vers le refuge d'Orny
001 Aiguille de la Cabane peu après le refuge d'Orny
2 Aiguille de la Cabane peu après le refuge d'Orny
002 L1 5a, puis 5c
3 L1 5a, puis 5c
003 Dièdre athlétique, mais bien protégé
4 Dièdre athlétique, mais bien protégé
004 Le col d'où une vire conduit au pied du Capucin
5 Le col d'où une vire conduit au pied du Capucin
005 Le couloir de descente
6 Le couloir de descente
006 Approche
7 Approche
007 Départ de la voie
8 Départ de la voie "Au Bon Acceuil"
008 Fissure riche en prise franche
9 Fissure riche en prise franche
009 Aiguille du Portalet et refuge d'Orny
10 Aiguille du Portalet et refuge d'Orny
010 Suite
11 Suite
011 L2
12 L2
012 Chercher l'encordement
13 Chercher l'encordement
013 12 dégaines au plus
14 12 dégaines au plus
014 Coinceurs inutiles
15 Coinceurs inutiles
015z75 Au loin le Chardonnet
16 Au loin le Chardonnet
016 Noter la sangle placé sur le bloc
17 Noter la sangle placé sur le bloc
017 Fissures et dièdre donnant accès au sommet du Capucin
18 Fissures et dièdre donnant accès au sommet du Capucin
018 Portalet et Chardonnet
19 Portalet et Chardonnet
019 Apercu sur la Traversée des Aiguilles Dorées
20 Apercu sur la Traversée des Aiguilles Dorées
020 R7. Un rappel de 50 mètres
21 R7. Un rappel de 50 mètres
021 Le Grand Combin ennuagé
22 Le Grand Combin ennuagé
022 Sommet du Capucin
23 Sommet du Capucin
023 La voie parcourue
24 La voie parcourue
024 L1
25 L1
025 Détails
26 Détails
026 Petit Clocher du Portalet
27 Petit Clocher du Portalet
027 L’aiguille du Portalet
28 L’aiguille du Portalet
028 Bouquetin Quel genre?
29 Bouquetin Quel genre?
029 Dernière pente avant le refuge
30 Dernière pente avant le refuge